Subtitle search by release name

Do NOT reupload my subtitles to ANY website w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com 

O(≡= Resync & Corrected From : "Totoro" =≡)O  

 

fully Re-edited previous Sub By iammojojojo 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

 

RETAIL. OCR'ed by myself. Re-synced for HDRip version. Fix common errors, italicized needed parts, manually checked line by line. Some repeated lines are from the raw and I don't know the translation. Don't forget to rate pls! 

با بلوری هماهنگ کردم NeMoمترجم 

Resync for Bluray version. Credit to Pavlyuchenko47 - P/S: Sebarang cadangan untuk resync movie boleh kemukakan di ruang komen 

Sub By : t0t0r0, Sync By : Me. Nothing Change, Just Resync, For Ganool Bluray Release, Thx to t0t0r0 as the translator. Plz Rate after Download This Subtitle. 

 

MLSBD.ML 

MLSBD.ML 

MLSBD.ML 

Retail. 

Non-HI 

❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Tunnel.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC 

Rip Blu-ray zone B français 

thanks to Epic. 

Retail BluRay 

Hdvietnam.com Làm ơn rate sub sau khi xem cám ơn. 

RETAIL. OCR'ed by myself. Fix common errors, italicized needed parts, manually checked line by line. Some repeated lines are from the raw and I don't know the translation. Don't forget to rate pls! 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

Asia World Team | متوافقة مع جميع النسخ الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/06/violent-prosecutor.html 

ASS, support 2h 06min, fixed bugs. 

www.kalicloob.ir از NeMo مترجم 

 

Fix Some errors. 

Credit to t0t0r0 

 

RETAIL. OCR'ed by myself. Fix common errors, italicized needed parts, manually checked line by line. Some repeated lines are from the raw and I don't know the translation. Don't forget to rate pls! 

RETAIL. OCR'ed by myself. Fix common errors, italicized needed parts, manually checked line by line. Some repeated lines are from the raw and I don't know the translation. Don't forget to rate pls! 

Manual translate... tolong rate...terima kasih... enjoyyyyy!!! 

Resync from miss_p1nky subtitle 

The.Berlin.File.2013.LIMITED.BDRip.x264-KEBAP 

retail Z2 France UTF-8 * thanks .eu * 

Υπότιτλοι από το original BluRay. Διορθώσεις: T3LL4V1S10N™ 

Rip DVD zone 2 français 

rises sub file ocr,spell then remove HI 

tnx addic7ed 

Resync dari Kgs_Dedi  

BluRay Rips 

vobsub,non HI. 

تعديل التوقيت - ترجمة : صبري مغل & الدكتور علي طلال 

ترجمة : صبري مغل & الدكتور علي طلال - بنظام التاغز 

SDH. 

 

9movie.in & TvShow 

Pedi.Bi & Mehrdadss & NaWeed.ab | TinyMoviez.Co & Cafe-Film.CoM  

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

م/ أحمــد نور الدين ( All BluRay )  

Retail BluRay 

ترجمة: فيصل كريم الظفيري 

"deviance" subs corrected: lots of OCR errors (some may still be there), spell checked. Merged short lines, HI removed, some line break changed. 

"deviance" subs corrected: lots of OCR errors (some may still be there), spell checked. Merged short lines, HI removed, some line break changed. 

 

resync dari asphyxia16, selamat menikmati, jangan lupa kunjungi ZenoMovie 

[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 

Selamat menonton.  

 

Manual Translate 

RUNTIME : 01:28:19 

i do not own it